- Überführung umfangreicher technischer Integrationsunterlagen aus Word- und PDF-Formaten in eine Cloud‑Confluence‑Struktur.
- Erstellung neuer technischer Leitfäden basierend auf inhaltlichen Vorgaben.
- Redaktionelle Aufbereitung von Dokumenten gemäß festgelegten Corporate‑Standards.
- Endgültige Veröffentlichung der aufbereiteten Inhalte im Online‑Dokumentationsbereich des Unternehmens.
- Optionale Tätigkeit: Digitalisierung und Bereitstellung von Benutzerhandbüchern für Hardware Security Module.
Technischer Redakteur (m/w/d) - Online-Dokumentation & Confluence-Content
Akkodis • Aachen • Remote / Hybrid • Informations- & Kommunikationstechnik • mit Berufserfahrung
-
Teilzeit
Aachen
ab 23.03.2026
Dauer: 9 Months
Job-ID: JN -032026-75021
Job-ID: JN -032026-75021
Wir suchen einen erfahrenen technischen Redakteur (m/w/d) für die Erstellung und Transformation technischer Dokumentationen im Cloud-Umfeld.
Start: ASAP
Projektdauer: ca. 9 Monate
Auslastung: 800 Stunden gesamt
Sprache: Englisch
Arbeitsort: Remote (Nearshore möglich)
Aufgaben
Profil
- Nachgewiesene Erfahrung als technischer Redakteur (m/w/d) im Bereich technischer Produkt‑ oder Integrationsdokumentation.
- Sichere Arbeitsweise mit Confluence Cloud und strukturierten Dokumentationsprozessen.
- Präzise Ausdrucksweise, hohe Detailtreue sowie Routine im Lektorat technischer Inhalte.
- Fähigkeit, bestehende Dokumente in neue Layouts bzw. Vorlagen zu überführen.
- Verlässliche Zusammenarbeit mit einem internen Dokumentation-Team und eigenständige Arbeitsorganisation.
- Erfahrung mit Online‑Dokumentationsportalen von Vorteil.
Du hast noch offene Fragen zur Stelle? Melde dich bei uns!
Matching starten
Doch nicht das Richtige für Dich? Du möchtest herausfinden, welche Jobs am besten zu Dir passen? Lass Dich matchen!
Was wir dir bieten
*Die aufgeführten Mitarbeitervorteile können je nach Position und Standort abweichen.
Dir ist deine Work-Life-Balance wichtig?
Bei uns bist Du sowohl örtlich als auch zeitlich flexibel. Wir unterstützen hybrides Arbeiten: Ob von zu Hause oder bis zu 30 Tage im Jahr aus dem Ausland. Du möchtest zeitweise deine Stunden reduzieren? Kein Problem! 30 Tage Urlaub? Selbstverständlich!
Dein Start bei uns
Wir bieten Dir eine sofortige Einstiegsmöglichkeit mit unbefristetem Arbeitsvertrag und attraktiver Vergütung. Dich erwarten unsere Welcome Days, ein intensives Onboarding, sowie ein Patenprogramm während der gesamten Einarbeitungszeit.
Deine Weiterentwicklung
Wir legen Wert auf Deine fachliche und persönliche Entwicklung. Bei uns erhältst Du verschiedene Weiterentwicklungsmöglichkeiten, die Du in jährlichen Career Conversations mit Deiner Führungskraft besprichst.
Du fährst gerne Fahrrad?
Mit unserem Job Bike Angebot unterstützen wir dich, schnell und umweltfreundlich in unser Office zu kommen.
Attraktives Mitarbeiterempfehlungsprogramm
Du bist begeistert von uns und holst neue Kolleg:innen an Board? Super! Wir belohnen das mit einer monetären Prämie.
Du sorgst dich um deine Zukunft?
Wir uns auch! Wir unterstützen dich mit unserer betrieblichen Altersvorsorge
Mitarbeiterrabatte
Sichere dir über Corporate Benefits Rabatte bei über 13.500 Shops und Anbietern.
Arbeiten bei Akkodis
Unsere Arbeitswelt ist dynamisch, innovativ und von stetigem Wandel geprägt. Bei Akkodis treiben wir diesen Wandel aktiv voran. Mit unserer Expertise in Technologie und Engineering befähigen wir Unternehmen, die Zukunft zu gestalten. Als globales Unternehmen mit einem starken Netzwerk unterstützen wir unsere Kunden bei nachhaltiger Entwicklung und erfolgreichen Transformationsprozessen. Unser Ziel: Innovationen vorantreiben und Talente fördern, um gemeinsam eine smartere, nachhaltigere Welt zu schaffen.
Dein Blick in den Arbeitsalltag
1/4
2/4
3/4
4/4
Unsere Mitarbeiter über uns
Alex aus Fellbach
Bei Akkodis arbeite ich an der Spitze der Technologie, um das volle Potenzial der KI auszuschöpfen und transformative Projekte zu verwirklichen.
Hanna aus Sindelfingen
Am meisten schätze ich unsere positive Fehlerkultur. Denn niemand ist perfekt! Es gehört dazu, Fehler zu machen und aus ihnen zu lernen.
Tina aus München
Wir glauben an die Kraft der Vielfalt, um den technologischen Fortschritt voranzutreiben. Deshalb setzen wir uns leidenschaftlich für die Förderung von Frauen in der Tech-Branche ein.
Bewerbungsprozess
1. Schritt - Bewerbung
Sende uns deine Bewerbung
2. Schritt - Telefoninterview
Wir sprechen über alle Details
3. Schritt - Online/ persönliches Gespräch
Wir oder unser Kunde lernt dich kennen
4. Schritt - Vertragsentwurf und Unterschrift
Wir klären alle Details und unterschreiben den Vertrag
5. Schritt - Onboarding
Es geht los!
